Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares Federal Law on Protection of Personal Data Held by Private Parties
01
Identidad y Domicilio del Responsable Identity and Address of the Data Controller
Brumea Journeys, con domicilio en Viznaga M9, L03, Palmilla, San José del Cabo, Los Cabos, B.C.S., C.P. 23406, es el responsable del tratamiento y resguardo de sus datos personales, garantizando que su manejo se realice de manera legítima, controlada e informada. Brumea Journeys, with address at Viznaga M9, L03, Palmilla, San José del Cabo, Los Cabos, B.C.S., ZIP 23406, is the controller responsible for the processing and safeguarding of your personal data, ensuring it is handled in a legitimate, controlled, and informed manner.
02
Finalidades del Tratamiento de Datos Purposes of Data Processing
Los datos personales que recabamos de usted serán utilizados para las siguientes finalidades primarias, necesarias para el servicio que solicita: The personal data we collect from you will be used for the following primary purposes, necessary for the service you request:
- Gestión, coordinación y ejecución de servicios de transporte privado y logística de lujo. Management, coordination, and execution of private transportation and luxury logistics services.
- Procesamiento de pagos y facturación a través de plataformas seguras. Payment processing and billing through secure platforms.
- Comunicación directa sobre actualizaciones o cambios en su itinerario de viaje. Direct communication regarding updates or changes to your travel itinerary.
03
Seguridad en Pagos y Transferencia de Datos Payment Security and Data Transfer
Para asegurar la integridad de su información financiera, Brumea Journeys utiliza la tecnología Checkout Bricks de Mercado Pago. To ensure the integrity of your financial information, Brumea Journeys uses Mercado Pago Checkout Bricks technology.
- Al utilizar este servicio, sus datos bancarios son cifrados y transmitidos directamente a Mercado Pago bajo estándares internacionales de seguridad PCI-DSS. When using this service, your banking data is encrypted and transmitted directly to Mercado Pago under international PCI-DSS security standards.
- Brumea Journeys no tiene acceso, no almacena ni guarda datos sensibles como números de tarjeta, CVV o fechas de vencimiento, cumpliendo así con los principios de seguridad de la LFPDPPP. Brumea Journeys does not have access to, store, or retain sensitive data such as card numbers, CVV, or expiration dates, in compliance with the security principles of applicable data protection law.
04
Derechos ARCO ARCO Rights
Usted tiene el derecho constitucional de conocer qué datos personales tenemos de usted, para qué los utilizamos y las condiciones del uso que les damos. Asimismo, es su derecho solicitar la corrección de su información, su eliminación de nuestros registros o bien, oponerse al uso de sus datos para fines específicos. You have the constitutional right to know what personal data we hold about you, how we use it, and the conditions of such use. You also have the right to request the correction of your information, its deletion from our records, or to object to the use of your data for specific purposes.
Para ejercer cualquiera de los Derechos ARCO (Acceso, Rectificación, Cancelación y Oposición), deberá presentar una solicitud por escrito enviando un correo electrónico a: contact@brumeajourneys.com. Su solicitud será atendida en un plazo máximo de 20 días hábiles. To exercise any of your ARCO Rights (Access, Rectification, Cancellation, and Opposition), please submit a written request by emailing: contact@brumeajourneys.com. Your request will be addressed within a maximum of 20 business days.
05
Consentimiento Consent
Al marcar la casilla de aceptación en nuestro sitio web y proporcionar sus datos, usted otorga su consentimiento expreso para que sus datos personales sean tratados conforme a los términos y condiciones de este Aviso de Privacidad. By checking the acceptance box on our website and providing your data, you grant your express consent for your personal data to be processed in accordance with the terms and conditions of this Privacy Notice.
06
Cambios al Aviso de Privacidad Changes to this Privacy Notice
El presente aviso de privacidad puede sufrir modificaciones derivadas de nuevos requerimientos legales o de nuestras propias necesidades. Nos comprometemos a mantenerlo informado a través de nuestra página web: www.brumeajourneys.com.mx. This privacy notice may be modified due to new legal requirements or our own operational needs. We are committed to keeping you informed through our website: www.brumeajourneys.com.mx.